Оновлення

Що змінилось у продукті

Хронологія помітних змін - найновіше зверху. Кожен запис відповідає одній версії програми.

  1. Покращення
    v. 0.0.7126.10.2026

    Новий пароль завершує вхід на інших пристроях

    Після зміни пароля в профілі чи за посиланням з листа вхід на інших пристроях завершується, а на цьому робота триває. Також посилено захист даних: аватар і логотип приймаються, лише якщо файл справді є зображенням.

  2. Виправлення
    v. 0.0.6924.10.2026

    Права посади завжди показують стан із бази

    Якщо права посади змінили в іншій вкладці чи посаду видалили, сторінка прав більше не тримає старий стан: після відмови вона оновлюється і каже про це.

  3. Покращення
    v. 0.0.6823.10.2026

    Захищеніша зміна пароля і однакові слова про пошту

    Зміна пароля в профілі тепер має межу спроб: після кількох невдалих спроб поспіль вона на кілька хвилин зупиняється. Поля з адресою підписано «Email», а в підказках і повідомленнях - «пошта».

  4. Покращення
    v. 0.0.6723.10.2026

    Юридичні сторінки чотирма мовами

    Умови сервісу, Політика конфіденційності і Реєстраційні дані тепер є англійською, німецькою і польською. Переважну силу має українська редакція - про це сказано першим реченням кожного перекладу.

  5. Покращення
    v. 0.0.6623.10.2026

    Простіший перший вхід і зрозуміліші помилки

    Кроки майстра першого входу стали компактнішими і більше не повертають на вже збережені дані. Причини помилок у формах видно під полем, а коли спроб забагато - видно, скільки чекати.

    • Майстер першого входу: компактна шапка кроку, без повернення на збережені дані
    • Помилки на кроці «Створіть бізнес» - під полем і вгорі кроку
    • Коли спроб забагато, видно, скільки чекати
  6. Покращення
    v. 0.0.6523.10.2026

    Зручніші поля, кнопки і підказки

    Суми і кількості тепер вводяться з пробілами між розрядами, а колесо миші їх не змінює. Неактивна кнопка пояснює, чому вона неактивна, а помилки форми зібрані вгорі. Вимкнені підказки більше не зʼявляються зовсім.

    • Поле суми: розряди через пробіл, колесо миші значення не змінює
    • Клік по неактивній кнопці відкриває пояснення, чому вона неактивна
    • Вікна видалення кажуть, що саме зникне і як це повернути
    • Меню зліва зʼявляється одразу, без порожнього кадру під час завантаження
  7. Покращення
    v. 0.0.6422.10.2026

    Вікна на телефоні - як на компʼютері

    Вікна підтвердження і пропозиція туру на телефоні тепер вирівняні ліворуч, а кнопки стоять в одному рядку, як на компʼютері. Пропозиція туру має дві кнопки: якщо двічі відповісти «Не зараз», вона більше не зʼявиться, а тур лишиться в меню довідки.

    • Текст вікна вирівняний ліворуч, кнопки - в одному рядку на будь-якому екрані
    • Друге «Не зараз» у пропозиції туру - останнє
    • Запрошення в команду тепер відкликають кнопкою «Відкликати»
  8. Покращення
    v. 0.0.6322.10.2026

    Вхід під захистом, списки за абеткою

    Після кількох невдалих спроб входу поспіль форма просить зачекати хвилину, тож пароль до вашого облікового запису не підберуть перебором. Списки бізнесів, посад і матеріалів тепер ідуть за українською абеткою.

    • Після кількох невдалих спроб входу поспіль - хвилина паузи перед наступною
    • Бізнеси, посади й матеріали - за абеткою: Є, І, Ї стоять на своїх місцях
    • Великі числа в лічильниках - з пробілами між розрядами
    • Матеріали, робочі місця й запрошення лишаються в бізнесі, навіть коли працівник, що їх створив, видаляє свій обліковий запис
  9. Виправлення
    v. 0.0.6222.10.2026

    Адреса з помилкою - теж вашою мовою

    Якщо в адресі сайту зайве чи неправильне слово, сторінка «не знайдено» відкривається мовою, яку ви обрали. На такій сторінці меню «Допомога» пояснює, що туру тут немає, замість неактивного пункту.

  10. Виправлення
    v. 0.0.5921.10.2026

    Сторінка «не знайдено» - вашою мовою

    Якщо сторінки немає, наприклад запис уже видалили чи в адресі помилка, ви бачите пояснення мовою, яку обрали, а не українською. У робочому кабінеті при цьому лишається бічне меню, а кнопка веде в кабінет.

    • Якщо запрошення в команду відкрилось у браузері, де ви увійшли з іншою поштою, натисніть «Увійти з іншою поштою»: ви вийдете з поточного акаунта, а після входу запрошення відкриється знову
  11. Виправлення
    v. 0.0.5820.10.2026

    Сторінки показують фірмовий шрифт

    Текст на сторінках показувався системним шрифтом вашого пристрою, хоча фірмовий шрифт Geist завантажувався щоразу. Тепер усі сторінки показують Geist, і літери однакові на компʼютері й телефоні.

  12. Покращення
    v. 0.0.5619.10.2026

    Згорнуте меню лишається згорнутим, а застарілі вікна закриваються самі

    Якщо ви згорнули бічне меню, воно лишається згорнутим і після перезавантаження сторінки, і в новій вкладці. Якщо запис уже видалили в іншій вкладці чи інша людина, вікно видалення закривається з поясненням, а не повторює ту саму помилку. Зміна запису, якого вже немає, більше не каже «збережено».

    • Після першого заповнення персональних даних сторінка більше не перезавантажується сама
    • Якщо запрошення скасували, поки ви його відкривали, ви повертаєтесь до поля коду з поясненням
  13. Покращення
    v. 0.0.5519.10.2026

    Бічне меню показує, де ви зараз

    У бічному меню підсвічено пункт сторінки, яку ви відкрили, і на вкладених сторінках теж: на сторінці одного робочого місця світиться «Робочі місця». Раніше меню не показувало, в якому ви розділі.

    • Якщо логотип бізнесу вже видалили в іншій вкладці, форма каже про це і показує бізнес без логотипа
  14. Виправлення
    v. 0.0.5419.10.2026

    Дні тижня в картці «Робочі дні» читаються англійською і польською

    Під числом робочих днів у графіку англійською і польською назви днів наїжджали одна на одну, особливо на телефоні. Тепер кожен день підписано двома літерами, як у календарі, а повну назву видно, якщо навести на день.

  15. Виправлення
    v. 0.0.5318.10.2026

    Меню на телефоні закривається після переходу, а застарілі кнопки зникають самі

    На телефоні бічне меню лишалось відкритим поверх сторінки, яку ви щойно обрали. Тепер воно закривається одразу. Якщо запис змінили в іншій вкладці чи інша людина, повідомлення каже, що сталось, а сторінка оновлюється сама - більше не треба оновлювати її вручну. Пропозиція пройти тур не закриває меню чи форму, які ви вже відкрили.

    • Після першого входу вас більше не повертає на «Мої бізнеси», якщо ви встигли перейти деінде
    • Картки з числами тримають однаковий вигляд і після згортання бічного меню
  16. Виправлення
    v. 0.0.5117.10.2026

    Нова назва - одразу всюди, а екран оновлюється швидше

    Після перейменування робочого місця вікно видалення показувало стару назву до перезавантаження сторінки. Тепер нова назва видна одразу. Після збереження екран оновлюється одним запитом замість двох. Якщо доступ до акаунта закрито, сторінка входу пояснює, що сталося і куди написати, - однаково для входу з паролем, через Google і ключем доступу.

    • Вибраний тип контакту в профілі виглядає однаково з підказками і без них
  17. Нове
    v. 0.0.5017.10.2026

    Працівник бачить команду і може запрошувати людей

    Працівник із правом «Список працівників» бачить на сторінці «Моя команда», хто працює в бізнесі і на якій посаді. З правом «Запрошення працівників» - ще й запрошує людей, скасовує запрошення, звільняє й поновлює працівників. Посади, їхні права і налаштування бізнесу тепер змінює лише власник: хто змінює права всіх посад, той змінює і свої.

    • Адміністратор салону може сам набирати майстрів на посади, які створив власник
    • Назви прав команди англійською, німецькою й польською - мовою інтерфейсу
  18. Виправлення
    v. 0.0.4916.10.2026

    Права команди діють, бічна панель не відстає від бізнесу

    Права «Керування посадами», «Запрошення працівників» і «Налаштування бізнесу» видаються цілими: вибір «Немає / Повний доступ», і працівник із правом може зберегти зміни. Після зірочки «за замовчуванням» перемикач у бічній панелі одразу показує обраний бізнес. Форми, що виїжджають збоку, відкриваються швидше, а повідомлення про помилки входу, кодів і запрошень підказують, що робити далі.

    • Раніше працівник із виданим правом на посади чи запрошення бачив кнопки, але зберегти зміни не міг
    • Тарифний ліміт не перевищується, навіть якщо натиснути «Зберегти» двічі чи працювати у двох вкладках
  19. Покращення
    v. 0.0.4815.10.2026

    Тема з мініатюрами і плавніший інтерфейс

    Кнопка теми у верхній панелі відкриває вікно з трьома мініатюрами: світла, темна або така сама, як на пристрої. Сторінки й вміст вкладок зʼявляються плавно, картки показників - по черзі, а обраний варіант у перемикачах видно ще й за рамкою, не лише за кольором. Якщо в налаштуваннях пристрою увімкнено зменшення руху, вікна й меню просто плавно проявляються, без руху.

    • Тема «Як на пристрої» знову доступна: раніше після першого перемикання повернутись до неї було неможливо
    • Рядок таблиці під курсором підсвічується, розкривні блоки відкриваються плавно
    • Світіння на головній сторінці тепер у фірмовому бірюзовому кольорі
  20. Покращення
    v. 0.0.4714.10.2026

    Ширину бічної панелі видно до вибору

    Кнопка ширини у верхній панелі відкриває вікно з трьома мініатюрами екрана: на кожній видно, скільки місця займе панель. Під заголовком - коротке пояснення, навіщо обирати ширшу чи вужчу. Кнопка є там, де панель закріплена збоку, - на екранах від планшета і ширше.

    • Мініатюра екрана для кожного варіанта: «Вузька», «Звичайна», «Широка»
    • Обраний варіант підсвічений, вибір запамʼятовується на цьому пристрої
  21. Покращення
    v. 0.0.4614.10.2026

    Графік роботи видно оком: смуги днів на шкалі годин

    На сторінці «Графік» і в графіку робочого місця кожен день тепер має смугу на спільній шкалі годин: одразу видно, який день коротший і де перерва. Налаштований день можна скопіювати на будь-які інші дні, а цілодобовий день записується з 0 до 24 - без загубленої хвилини.

    • Смуга кожного дня на шкалі годин, позначка «Сьогодні» і лінія «зараз»
    • Копіювання дня на вибрані дні - з наборами «Будні», «Вихідні» і «Усі дні»
    • Цілодобовий день - з 0 до 24, рівно 24 години
    • У робочого місця з власним графіком графік бізнесу видно пунктиром поруч
  22. Виправлення
    v. 0.0.4514.10.2026

    Дні у графіку не зсуваються, коли ви вмикаєте робочий день

    На сторінці «Графік» і в графіку робочого місця вихідний день був нижчим за робочий. Коли ви вмикали день, усі дні під ним зсувались униз, і наступний перемикач утікав з-під пальця чи курсора. Тепер вихідний і робочий день однакової висоти на будь-якому екрані, тож дні можна вмикати один за одним.

  23. Виправлення
    v. 0.0.3811.10.2026

    Форми входу і реєстрації вміщаються на екрані телефона

    На вузьких екранах телефонів поля і кнопки на сторінках входу, реєстрації та відновлення пароля виступали за правий край рамки форми. Тепер вони стоять у її межах, і ви бачите форму цілою. Кнопка повторного листа підтвердження лишається неактивною, поки лист надсилається: другий натиск більше не дає зайвої помилки.

  24. Виправлення
    v. 0.0.3711.10.2026

    Повторний лист підтвердження приходить з першого натиску

    Якщо ви входите з адресою, яку ще не підтвердили, під формою зʼявляється кнопка «Відправити лист верифікації ще раз». Раніше натиск у першу секунду давав помилку перевірки безпеки, і лист не приходив. Тепер кнопка стає активною, щойно перевірка готова, і лист іде з першого натиску.

  25. Покращення
    v. 0.0.3609.10.2026

    Нове оформлення листів і лист підтвердження вашою мовою

    Листи, які ви отримуєте, - підтвердження пошти, скидання пароля, запрошення в команду, список очікування і зміна документа - тепер в одному стилі з продуктами Hoogo: темна шапка зі знаком, бірюзова кнопка, код запрошення на окремій панелі, а у списку вхідних під темою видно короткий підсумок листа. А якщо ви реєструєтесь англійською, німецькою чи польською, лист підтвердження пошти приходить тією ж мовою, а не українською.

  26. Виправлення
    v. 0.0.3509.10.2026

    Тип бізнесу і назви тарифів - мовою інтерфейсу

    Англійською, німецькою чи польською колонка «Тип бізнесу» на сторінці «Мої бізнеси» показувала назву українською. Тепер вона мовою інтерфейсу, як і список вибору у формі бізнесу. На головній і на сторінці тарифів назви тарифів і перелік видів бізнесу в блоці «Кому це підходить» теж показуються мовою, яку ви обрали.

  27. Виправлення
    v. 0.0.3409.10.2026

    Посада «Власник» мовою інтерфейсу, а тур «Моєї команди» - для вашої сторінки

    Англійською, німецькою чи польською колонка «Посада» на сторінці «Моя команда» показувала «Власник» українською, тепер - мовою інтерфейсу, як і значок з короною поруч з іменем. Німецькою ця посада всюди називається однаково - «Inhaber». А якщо ви вже маєте бізнес, але ще не створили посад для працівників, перша пропозиція туру більше не каже, що бізнесу у вас немає: тур показує сторінку такою, яка вона є.

  28. Виправлення
    v. 0.0.3307.10.2026

    Запрошення називає людину, а логотип нового бізнесу не залежить від роботодавця

    Якщо ви запрошуєте працівника, поки у вас тимчасовий псевдонім на кшталт «user_…», лист і сторінка запрошення тепер пишуть «Власник бізнесу» замість цього службового рядка. Тимчасовий псевдонім можна замінити лише справжнім: варіант, схожий на тимчасовий, ви вже не збережете. А якщо ви працюєте в чужому бізнесі і створюєте свій, логотип для нього додається, навіть коли підписка роботодавця завершилась.

    • Довідка «Профіль» описує, який псевдонім можна обрати замість тимчасового
  29. Виправлення
    v. 0.0.2801.10.2026

    Кнопка «Створити» називає справжню причину, а номер у майстрі не губиться

    Якщо ви працюєте в чужому бізнесі і не маєте власної підписки, сіра кнопка «Створити» на сторінці «Мої бізнеси» тепер пояснює саме це, а не ліміт тарифу. А з власною чинною підпискою ви створюєте свій бізнес, навіть коли підписка роботодавця завершилась. У майстрі першого входу номер телефону лишається в полі, якщо повернутися на крок назад.

    • Підказка на посаді без дозволів і довідка «Моя команда» ведуть до кнопки зі значком ключа, яка відкриває сторінку прав посади
  30. Покращення
    v. 0.0.2701.10.2026

    Сторінки кабінету відгукуються одразу після кліку

    Коли ви переходите між сторінками кабінету, екран змінюється одразу: заголовок сторінки вже на місці, а сірі заготовки показують, де за мить зʼявляться дані. Раніше на повільному зʼєднанні після кліку в меню попередня сторінка стояла ще кілька секунд, і не було видно, що перехід уже почався.

    • Останній крок туру сторінки «Доступи посади» на компʼютері показує панель «Що зможе працівник», а не порожнє місце
    • На телефоні таблиці «Моєї команди», «Матеріалів» і «Моїх бізнесів» читаються без накладань: довга пошта переноситься по «@», довга назва посади обрізається
  31. Покращення
    v. 0.0.2601.10.2026

    Підказки на перших кроках після реєстрації - під самим полем

    Якщо код запрошення не підійшов, причину ви побачите під самим полем, а не у спливному повідомленні. На кроці з телефоном підказка про неправильний номер зникає, щойно ви набрали правильний, а кнопка «Продовжити» більше не обрізається на вузькому екрані. Позначка знижки за промокодом на тарифах тепер написана мовою інтерфейсу.

  32. Виправлення
    v. 0.0.2530.09.2026

    Таблиця посад у «Моїй команді» читається без накладань

    На вкладці «Посади і доступи» кнопки дій друкувались поверх колонок «Доступів» і «Статус». Тепер дії - компактні значки, а назву кожної ви побачите в підказці. Опис посади «Власник» показується мовою інтерфейсу.

  33. Покращення
    v. 0.0.2430.09.2026

    Після кількох невдалих спроб видно, скільки чекати

    Якщо пʼять разів поспіль помилитися з кодом підтвердження під час входу або з паролем чи кодом у розділі «Безпека», ви побачите, через скільки хвилин можна спробувати знову. Раніше повідомлення казало лише «за кілька хвилин».

  34. Виправлення
    v. 0.0.2330.09.2026

    Кнопка «Створити» пояснює ліміт тарифу, дати й час - за Києвом

    Коли всі бізнеси вашого тарифу вже створено, кнопка «Створити» стає сірою, а натискання на неї пояснює, скільки бізнесів дозволяє тариф і як звільнити місце. Раніше про ліміт ви дізнавались лише після заповнення форми. Дата створення бізнесу тепер однакова на будь-якому пристрої.

    • На картках «Графіка» години тижня в німецькій і польській версіях більше не виходять за край картки
    • Що робити, коли всі бізнеси тарифу вже створено, - у довідці «Мої бізнеси»
  35. Покращення
    v. 0.0.2030.09.2026

    Форми на телефоні відкриваються повністю, тексти - як написані людиною

    На iPhone панель з формою могла стиснутися до вузької смужки, якщо відкрити її на прокрученій сторінці. Тепер курсор стає в перше поле лише після того, як панель повністю виїхала, і форма відкривається на всю висоту. У всіх текстах довге тире замінено звичайним дефісом, а знімки в довідці оновлено.

    • Під копірайтом у підвалі сайту - підпис «by Hoogo»: він веде на сайт компанії, яка робить BizCalc
    • Назви пунктів у бічному меню завжди вміщаються в один рядок, навіть коли ви робите панель вузькою
    • Картки з підсумками самі обирають, скільки їх стане в ряд, за шириною місця, тож суми не обрізаються
  36. Нове
    v. 0.0.1928.09.2026

    Профіль: ваші дані, контакти і налаштування в одному місці

    Профіль тепер має три вкладки. В «Огляді» ви бачите головне про акаунт і вмикаєте чи вимикаєте підказки й запрошення до турів. У «Персональних даних» змінюєте повне імʼя, додаєте телефони, пошту й месенджери та обираєте основний контакт. У «Безпеці» - пароль, двофакторний захист і ключі доступу.

    • Номер можна набрати без коду країни - код підставляється за мовою інтерфейсу, і ви бачите це під полем
    • Якщо з моменту входу минула доба, картка ключа доступу одразу пропонує увійти ще раз і повертає вас на вкладку «Безпека»
    • На телефоні кнопки зміни аватара стоять під фото - більше не треба шукати, куди навести
  37. Виправлення
    v. 0.0.1725.09.2026

    Підказки пояснюють кожну кнопку і вимикаються повністю

    Раніше одні кнопки показували розгорнуту підказку, а інші - лише коротку назву, яка не зникала навіть після вимкнення підказок. Тепер кожна кнопка і позначка пояснює, що станеться після натискання, а перемикач підказок у верхньому правому куті прибирає їх усі.

    • На телефоні перший дотик до кнопки показує пояснення, другий - виконує дію
    • Коли підказки вимкнені, кнопки спрацьовують з першого дотику
  38. Виправлення
    v. 0.0.1625.09.2026

    Вхід за кодом відновлення знову працює

    Якщо у вас увімкнений двофакторний захист (2FA) і телефону немає під рукою, ви входите одним із кодів відновлення, які зберегли під час налаштування. Раніше поле для такого коду не вміщувалось у форму і не приймало код повністю - тепер це одне поле, куди код можна вставити одразу. Помилки входу і ключів доступу ви бачите своєю мовою, з поясненням, що робити далі.

    • У розділі 2FA профілю поле пароля підписане «Ваш пароль для входу в BizCalc» - одразу зрозуміло, який пароль вводити
    • Якщо ви входите лише через Google, у профілі ви побачите, як створити пароль, замість форм, що вимагали його
  39. Нове
    v. 0.0.1525.09.2026

    Остаточні Умови сервісу і Політика конфіденційності

    Умови сервісу і Політика конфіденційності отримали остаточну редакцію, а поруч зʼявилась сторінка «Реєстраційні дані» з відомостями про постачальника. Під час реєстрації ви окремою позначкою погоджуєтеся з обома документами, а дата згоди і редакція зберігаються. Листи про новини надходитимуть лише за вашою окремою згодою, а відписатися від них можна одним кліком у листі.

    • Ви бачите, що саме змінилось у документах, на сторінці «Історія редакцій»
    • Якщо суть документа зміниться, при наступному вході ви побачите, що саме змінилось, і підтвердите згоду одним кліком
    • Листи про новини ви вмикаєте і вимикаєте в профілі, на вкладці «Огляд»
  40. Покращення
    v. 0.0.1220.09.2026

    На картці тарифу видно вартість місяця

    Раніше великим числом стояла сума за весь період оплати, і на річній оплаті вона виглядала більшою, хоча місяць у ній коштує дешевше. Тепер великим стоїть вартість одного місяця за обраним періодом, а сума за весь період - дрібним рядком під нею. Ціни тарифів тепер у доларах, а поруч із кожною стоїть приблизна сума у гривні - саме стільки спишеться.

    • Ви перемикаєте період оплати і одразу бачите, на скільки дешевшає місяць
    • Під вартістю місяця стоїть сума за весь період - видно обидва числа, рахувати не треба
    • Поруч із доларовою ціною стоїть приблизна сума у гривні
  41. Покращення
    v. 0.0.1120.09.2026

    Сторінки сайту відкриваються швидше

    Головна сторінка, тарифи і блог відкриваються помітно швидше. Потрібні для них дані тепер зберігаються готовими, а не збираються наново на кожен показ. На те, що ви бачите, це не впливає: перелік статей і ціни лишаються актуальними.

    • Ви відкриваєте головну, тарифи чи статтю - сторінка зʼявляється швидше, ніж раніше
    • Нова стаття потрапляє у перелік блогу одразу після публікації
  42. Нове
    v. 0.0.1004.09.2026

    Блог: статті про собівартість, ціни й прибуток

    На сайті зʼявився блог. Це практичні статті про те, з чого складається собівартість послуги, як поставити ціну і як не працювати в мінус. Статті виходять українською, а перекладені - ще трьома мовами.

    • Ви відкриваєте «Блог» у верхньому меню і читаєте статті - фільтр за темою поруч зі списком
    • У статті поруч із текстом видно зміст - на широкому екрані ним зручно перескакувати між розділами
    • Стаття, що сподобалась, надсилається у Telegram, Viber чи будь-де ще однією кнопкою
    • Нові статті приходять у ваш застосунок для читання стрічок - адреса стрічки /feed.xml
  43. Нове
    v. 0.0.902.09.2026

    Публічний сайт: тарифи, калькулятор і список очікування

    Головна сторінка більше не заглушка. Тепер на ній видно, для кого продукт, скільки він коштує і як рахує собівартість. Продажі ще не стартували, тож пошту можна лишити у списку очікування.

    • Ви крутите важелі калькулятора просто на головній і бачите, як ціна, кількість майстрів і тривалість послуги тягнуть за собою прибуток
    • Ціни й межі кожного тарифу відкриті до реєстрації - на головній коротко, на сторінці тарифів повною таблицею
    • Ви лишаєте пошту у списку очікування й отримуєте промокод на безкоштовний період у день запуску
    • Зʼявились Умови сервісу і Політика конфіденційності - тепер зрозуміло, на що ви погоджуєтесь і як зберігаються дані